追蹤
卡蘭坦斯蓋普恩基地(舊站)
關於部落格
本站已停止更新,請見搬遷啟示文章
  • 870809

    累積人氣

  • 7

    今日人氣

    15

    追蹤人氣

星際大戰七部曲:原力覺醒(The Force Awakens)有雷心得Part II:小說與外傳




Part I:電影



Part II:小說與外傳



這篇的主角是七部曲的電影小說,由星戰小說老將Alan Dean Foster執筆。他是四部曲小說的影子寫手,也寫了史上第一本星戰外傳《心靈之眼的碎片》(Splinter of the Mind's Eye)。現在,他帶來了星戰系列起死回生後的第一本星戰電影小說。我因為在看電影前實在避不了被雷到,乾脆就買了電子書先看完吧。知道劇情以後,看電影就能比較專注在其他細節上。

基本上小說內容跟電影相同,只是細節比較多;小說多了一些情節,更圓滿地解釋電影的一些橋段,這些很有可能這是在拍片過程的不同階段被刪去的。

既然小說本身沒什麼好講,下面就列一些小說和電影的差異,順便提一些跟舊外傳的有趣關聯。



1.
小說開頭有這麼一段:

"First comes the day
Then comes the night.
After the darkness
Shines through the light.
The difference, they say,
Is only made right
By the resolving of gray
Through refined Jedi sight."
―Journal of the Whills, 7:477

Journal of the Whills是個很古老的設定:在盧卡斯的構想中,《星際大戰》的故事其實是透過一個叫做Whills的日誌訴說的「歷史」(而且說故事的正是R2-D2──在六部曲的一百年後)。這日誌在新canon設定下會怎麼發展還不知道,但起碼有出現了。不過,這段話是在表達什麼呢?只有絕地的洞察力能分辨光明與黑暗的界線嗎?它會跟新三部曲電影的發展有關係嗎?

2. 電影中的第一軍團滅星者叫Finalizer,屬於Resurgent-class。官方資料庫指出長度為2915.81公尺,而且tubrolaser使用凱伯(kyber)水晶驅動,也就是在四部曲草稿中放棄、後來被用在《心靈之眼的碎片》的原力水晶。

3. 波戴姆倫在開頭的對Tekka說:莉亞不喜歡人家喊她公主。理由似乎是因為這會讓她想到自己被毀滅的家鄉。

4. 賈庫廢料廠的老大Unkar Plutt(由Simon Pegg飾演)對BB-8開出高價時,芮不但沒有拒絕,還先跟對方抬價到100單位食物。她在交易談定後才反悔。Plutt後來還追到Takodana星,結果在拾荒者酒吧裡時被丘巴卡扯下一隻手。

5. 小說裡有寫芬恩和波墜機的過程:波暈過去了,芬恩彈射逃生。稍後在賈庫星上醒來的波靠著另一名當地人協助離開星球(其實他還先幫人家甩掉了一群盜匪)。

6. 抵抗勢力裡面有個飛行員是Nien Nunb,也就是在六部曲當千年鷹號副駕駛的同一個人。另一位是Temmin "Snap" Wexley──他是外傳小說《大戰之後》裡面的角色之一,母親是反抗軍飛行員。
 

Temmin "Snap" Wexley

另外,漫畫《Shattered Empire》裡有出現波戴姆倫的父母,Kes Dameron和Shara Bey。

7. C-3PO和R2(一開始沒有給自己關機)想要找到BB-8的下落,但是他們悔恨地發現忘記事先打開BB-8的追蹤器。所以他們請求銀河系中的機器人在發現BB-8時通報其位置。

8. Starkiller base會利用附近恆星來吸引和收集暗能量(dark energy)。此外,它發射的光束會穿過超空間,而不是像電影直接飛去目的地。

9. 史諾克很老了;他說他「看著銀河帝國興起與滅亡」。

10. 芮修理千年鷹號的方式比電影中的複雜和高明多了。

11. 電影字幕翻得有點不清楚;芮被拷問時對凱羅忍說,他害怕自己沒辦法變得跟達斯‧維德一樣強。(附帶一提,芮稍後用原力控制的第一軍團兵,是由007先生丹尼爾‧克雷格飾演的。)

12. 莉亞與韓離別時,韓說他有些等了很久的話想講。莉亞叫他回來再告訴她。(哭哭...)

13. 關於超空間跳躍到物體或行星地表附近;在首部曲的草稿中,安納金就有能力這麼做。但這個設定後來在首部曲中被刪除。

14. 芬恩和韓挾持法斯瑪隊長關閉防護罩時,法斯瑪隊長有試過騙他們,說她無法獨自一人關閉,結果被韓吐槽。

15. 芮和芬恩在弒星者基地的森林裡開飛艇,去另一個地方替韓和邱巴卡打開震盪器設施的門。芮因為拾荒的關係,很熟悉帝國門鎖結構。

16. 凱羅忍殺死韓之後跪倒在地,似乎也很痛苦。

17. 莉亞在戰鬥結尾要求波先撤離;但飛行員們選擇留下來尋找芬恩和芮等人。波和芮在電影結尾打過招呼。

18. 不若電影,芬恩跟凱羅忍決鬥時表現很好。後者認為他終於遇到了可敬的對手。

19. 芮擊倒凱羅忍後,腦中聽見一個聲音說殺了他。但她克制住了黑暗面的誘惑。

20. 芮跟莉亞離別時說:可是妳也害怕把我送走,因為這樣會讓妳想起往事。莉亞便挺直身體說:妳不會步上我們兒子的命運。

21. 芮在結尾走上千年鷹號時,邱巴卡執意要她坐正駕駛的位置。

22. 芮去找路克的地方跟電影裡很像,但是島上有座小森林,路克從森林裡走出來。




一些跟新舊外傳有關的關聯:
(必須指出的是,舊外傳已經不具正式效力,而電影的關聯也有可能純屬巧合。)

1. 弒星者基地的效果有點像舊外傳的Sun Crusher(《絕地學院三部曲》)──後者能把目標星系的恆星變成超新星。只不過Sun Crusher只有單人戰鬥機大小而已,且外殼刀槍不入。另外,位於科瑞利安星系的遠古太空站Centerpoint Station有能力對遠方發射強大的超空間曳引光束;有心人士曾多次使用它來當成超級武器。

2. 在舊外傳中,路克有不少絕地徒弟墮入黑暗──比如Kyp Durron(當年跟凱羅忍一樣中二)、Kyle Katarn、Kueller、Desann等人。最重要的是他的外甥Jacen Solo──路克因此選擇自我放逐,並開始調查Jacen為何墮落。

3. 舊外傳中,據說第一個絕地聖殿蓋在Ossus星。這裡也是舊外傳晚期新絕地學院的所在地。(稍後根據流出的劇本,路克在電影中所在的地方叫做Ahch-To。)

4. 在舊外傳裡,韓(沒有繼續走私,而是成為新共和的領袖人物)與莉亞有三個孩子:Jacen與Jaina雙胞胎,以及Anakin。Jacen最後走上跟祖父非常相似的墮落過程,並引發了第二次銀河內戰,殺死嬸嬸Mara Jade,最後是被姊妹Jaina殺死。難怪許多人會猜測芮是否是韓的女兒了。

5. 凱羅忍的本名是Ben,應該來自班‧肯諾比,和舊外傳中路克的兒子Ben Skywalker一樣。

6. 屬於新canon設定的《大戰之後》有一個角色Yupe Tashu是白卜庭的顧問。這人表示他不會原力,但是學習過西斯之道,甚至嘗試過用這些技法拷問Wedge Anilles。這意味著在某種程度上,白卜庭(跟師父)有讓其他人接觸和學習西斯教派的學問。

7. 附帶一提,《大戰之後》的故事和角色結構跟四部曲、七部曲非常類似。

8. 《大戰之後》提到新共和總理Mon Mothma有意在擊敗帝國之後裁軍。或許正因如此,新共和必須秘密贊助一個非正式的軍事單位來對抗第一軍團。

9. 在舊外傳中,邱巴卡死了(而且是很壯烈地死在一個被衛星砸中的行星上),韓沒有。外傳中的韓非常悲痛。此外,哈里遜‧福特在拍五、六部曲時都表達過希望殺掉韓‧索羅;我猜JJA某方面而言是圓了他當年的願望。不過現在說七部曲的所有演員會繼續演出八部曲就是了,不知道是要怎麼辦到。

10. 官方資料庫說第一軍團是帝國殘部在銀河未知疆域(Unknown Regions)建立的。這其實有點像舊外傳的帝國之手(Empire of the Hand)──由索龍元帥在未知疆域創立的帝國組織,並且擁有一些新式的船艦武器,比如爪式鈦戰機(Clawcraft)。這組織的許多領袖後來進入殘部帝國(Imperial Remnant),其中在帝國之手服役的Jagged Fel(Wedge Antilles的外甥)當上了殘部帝國元首。





Part III:配樂



 
相簿設定
標籤設定
相簿狀態