追蹤
卡蘭坦斯蓋普恩基地(舊站)
關於部落格
本站已停止更新,請見搬遷啟示文章
  • 866916

    累積人氣

  • 101

    今日人氣

    15

    追蹤人氣

艾西莫夫:機器人與基地宇宙作品年表

***



以撒‧艾西莫夫(Isaac Asimov)撰寫的《基地》(Foundation)與《機器人》(Robot)系列是我最喜歡的科幻小說。我喜歡的其他系列還包括克拉克(Clarke)的《拉瑪》(Rama)系列、卡德(Card)的《安德》(Ender)與《歸鄉》(Homecoming)系列,以及當中由Donaldson撰寫,最為傑出的《缺口》(Gap)系列。然而,艾西莫夫卻有著神奇的本領,能抓住你的注意力好長一段時間;我想這是因為他的小說都既直接且簡單,他們是用說故事的方式,而不是解釋科技背後的理論與/或概念。我認為這是作家最常缺乏的方面;艾西莫夫所做的就只是去敘述一個很棒、刺激且吸引人的故事。

由傑格瑞‧班福德(Gregory Benford)、葛瑞格‧貝爾(Greg Bear)和大衛‧布林(David Brin)寫下的《第二基地三部曲》(The Second Foundation Trilogy)也是不錯的作品,因為它解釋了很多原本基地系列留下的想像空間。然而,他們未能捕捉到艾西莫夫基地系列的精髓。我記得在讀基地系列的首三本後,卻發現艾西莫夫還沒寫完故事就過世了,一度讓我覺得很難過。

也許我喜愛這系列的理由之一是機‧丹尼爾‧奧立瓦(R. Daneel Olivaw,R是Robot的縮寫)。他首次出現於《裸陽》(The Naked Sun)(譯註:作者有可能搞錯丹尼爾的出場時間?應該是《鋼穴》),並在《基地》系列扮演著很重要的角色。讀者很難不喜歡這位永生的人類僕人,在西元3200至25251年後不斷替人類全體效力。

《機器人》系列在《裸陽》之前的小說,主題都針對著機器人學三大法則(Three Laws Of Robotics):一、機器人不得傷害人類,或袖手旁觀坐視人類受到傷害。二、除非違背第一法則,機器人必須服從人類的命令。三、在不違背第一法則與第二法則的情況下,機器人必須保護自己。這三條法則根深蒂固地置入每個機器人的正子腦(positronic brains),而且無法被違反。丹尼爾和基斯卡(Giskard),後者這位機器人則在約西元3700年時發展了第零法則(Zeroth Law):機器人不得傷害人類整體(humanity),或袖手旁觀坐視人類整體受到傷害。這樣的改變,在帶有一些褻瀆的成分下,導致了嚴守三大定律的「凱文派」(Calvinians)和採用第零法則的「基斯卡派」(Giskardians)之間的機器人內戰(Robotic Civil Wars)。

我希望你能了解《機器人》與《基地》系列有多麼龐大。我強烈推薦讀過這整個系列,只是我也不曉得該從哪本書開始看比較好!





(以下書目列表是敝人翻譯時的補充:)


《機器人》中短篇小說

《我,機器人》*(I, Robot)/1950
《機器人全集》(The Complete Robot)/1982
《機器人之夢》(Robot Dreams)/1986
《機器人之光》(Robot Visions)/1990


《機器人》系列

《鋼穴》(The Caves of Steel)/1954
《裸陽》(The Naked Sun)/1957
《曙光中的機器人》(The Robots of Dawn)/1983
《機器人與帝國》(Robots and Empire)/1985


《帝國》(Empire)系列

《繁星若塵》*(The Stars, Like Dust)/1951
《星空暗流》*(The Currents of Space)/1952
《蒼穹一粟》*(Pebble in the Sky)/1950


《基地》系列

《基地》*(Foundation)/1951
《基地與帝國》*(Foundation and Empire)/1952
《第二基地》*(Second Foundation)/1953
《基地邊緣》*(Foundation's Edge)/1982
《基地與地球》*(Foundation and Earth)/1986
《基地前奏》*(Prelude to Foundation)/1988
《基地締造者》*(Forward the Foundation)/1993


《第二基地》(Second Foundation)三部曲

《基地之懼》(Foundation's Fear)/1997/傑格瑞‧班福德(Gregory Benford)
《基地與混沌》(Foundation and Chaos)/1998/葛瑞格‧貝爾(Greg Bear)
《基地凱旋》(Foundation's Triumph)/1999/大衛‧布林(David Brin)


《卡利班》(Caliban)三部曲/羅傑‧麥克布萊‧艾倫(Roger MacBride Allen)

《艾西莫夫卡利班》(Isaac Asimov's Caliban)/1993
《艾西莫夫地獄》(Isaac Asimov's Inferno)/1994
《艾西莫夫烏托邦》(Isaac Asimov's Utopia)/1996


其他

《基地之友》(Foundation's Friends)/1989


* = 已出版新繁體中文譯本



譯註:

1. 從上述年份,可看出艾西莫夫作品的分界線:他約在四、五零年代先寫下《基地》三部曲、《機器人》前兩本和《帝國》,而接續性的基地前後傳與後兩本《機器人》則是在八、九零年代補起來的,以《機器人》系列貫穿另兩個系列的軸心。

2. 《帝國》系列的寫作與設定順序並不是相同的。

3. 《第二基地三部曲》是由艾西莫夫授權,並由三位科幻作家執筆的新故事系列。

4. 《基地之友》則是一本多位作家共襄盛舉的短篇故事集,時間皆設定在艾西莫夫三大系列內,由Martin H. Greenberg編輯,而參予的作家除了艾西莫夫自己外,也包括雷‧布萊柏利(Ray Bradbury),班‧波瓦(Ben Bova),羅伯特‧席維伯格(Robert Silverberg),費德瑞克‧普爾(Frederik Pohl),保羅‧安德森(Poul Anderson)與歐森‧史考特‧卡德(Orson Scott Card)等知名作者。

5. 台灣有出版中譯本的艾西莫夫小說算是相當多的,若不考慮絕版書的話,整個《基地》系列、《帝國》系列和《我,機器人》都是既有/即將能買到的書目。





年代表示註:

C.E = Common Era = AD(西元)
G.E = Galactic Era(銀河紀元)
F.E = Foundation Era(基地紀元)


插圖引用自外部網站,若看不到的話,請更新網頁或在圖片上按右鍵→顯示圖片。





‧1982 C.E

蘇珊‧凱文(Susan Calvin)出生。美國機器人公司(Incorporation of U.S. Robots)創立。(《我,機器人》)


‧2007 C.E

蘇珊‧凱文開始替美國機器人公司工作,稍後成為重要的機器人心理學家(robopsychologist)。(《我,機器人》)




‧21世紀早期

地球的社會與科技繁榮復興。由三大定律控制的正子機器人出現。超原子引擎(Hyperatomic Drive)成功進行首次星際旅行。約瑟夫‧史瓦茲(Joseph Schwartz)意外被送到一萬年以後的時間。(《機器人全集》,《我,機器人》,《蒼穹一粟》)


‧2064 C.E

蘇珊‧凱文過世。人類開始在包括奧羅拉(Aurora)的數個星球殖民,不過首次暴動的動亂降低了整個文明的信心。地球上的人開始群聚於地下,禁止城市中使用機器人。外世界人(Spacers,外星殖民的人類)逐漸失去同情心;地球與外世界人的關係惡化。(《我,機器人》,《基地凱旋》)




‧3200 - 3500 C.E

最後一個外星殖民地從Nexon遷至索拉利亞(Solaria)。外世界人的倚賴機器人文明消退。稍後,奧羅拉的Han Fastolfe創造了外表與人類相同的機器人機‧丹尼爾‧奧立瓦(R. Daneel Olivaw),並與地球警探伊利亞‧貝萊(Elijah Bailey)搭檔合作。(《鋼穴》)




‧3501 C.E

伊利亞‧貝萊與丹尼爾‧奧立瓦追蹤一樁案件至索拉利亞。Fastolfe在奧羅拉政府產生影響力,並開始支持地球來的移民,反對者則由Keldon Amadiro領導,希望外世界人去開拓新星球並加以地球化。(《裸陽》,《曙光中的機器人》)




‧3503 C.E

伊利亞‧貝萊在丹尼爾‧奧立瓦與機‧基斯卡‧萊能特洛夫(R. Giskard Relentlov)──一位有心靈能力的機器人──陪同下,負責調查奧羅拉的一樁「 謀殺」類人機器人的案件。基斯卡建議地球人應該在完全不使用機器人下建造他們自己的家園。(《曙光中的機器人》)




‧3505 C.E

班‧貝萊(Ben Baley)領導了地球第二波移民潮。第一個殖民地命名為貝萊世界(BaleyWorld)。殖民星球數量快速增加。殖民者(Settler)與外世界人之間的關係日益緊張。(《機器人與帝國》)


‧3537 C.E

伊利亞‧貝萊在貝萊世界過世。(《機器人與帝國》)


‧3697 C.E

奧羅拉機器人學家Keldon Amadiro與Levular Manamus開始在地球裝置核能擴散器,以報復他們早年的失利,並意圖終結地球的人類。(《機器人與帝國》)




‧3700 C.E

Han Fastolfe過世。索拉利亞人口消失。丹尼爾與基斯卡(主要為後者)發展了第零法則,以凌駕既有的三大法則。基斯卡傳授給丹尼爾心靈能力。Amadiro與其盟友將地球充斥放射線而使之無法居住;基斯卡接受這點是因為人類向外散播符合第零法則,但也因第一法則的衝突使他「死去」。

大移居(The Great Diaspora,最後一次移民)開始。主要的機器人分散為兩群:由丹尼爾率領的基斯卡派(Giskardians),跟隨新的第零法則,以及傳統的凱文派(Calvinians)。機器人內戰(Robotic civil war)爆發,但大多數逃離地球的人類並不知情。此時,在奧羅拉人設定下的機器人船隻趕在殖民者之前,航向銀河其他星球準備殖民工作。Meme群體稍後宣稱此事件導致了既存種族的大毀滅,他們也在此時逃往銀河核心。(《機器人與帝國》,《基地之懼》,《基地與混沌》)




‧3801 C.E

外世界人殖民的星球Inferno在生態與文化的大災難下覆滅。機器人被建造於新法則(New Laws)下,賦予他們更多的自由與彈性。殖民者專家幫忙地球化該星球。對新法則機器人的敵意加深。彗星撞擊在此星上。外世界人和殖民者將他們的文化融合,好阻止其社會崩塌。星際間的機器人內戰終於延燒到Inferno。新法則機器人不是被毀就是躲藏起來。(《卡利班三部曲》,《基地凱旋》)




‧11300 C.E

由貴族家族亨芮亞德(Hinriad)領導的洛第亞(Rhodia)與星雲帝國(Nebular Kingdoms)從太暴(Tyrann)星擺脫原有統治,重新建立民主體制。衰落的外世界人星球紛紛消失,銀河殖民完成。丹尼爾發展了保密法則(Encoding Laws)以限制人工智慧。阻力效應如歷史性遺忘症、腦炎、基斯卡派的心靈說服裝置被用來對抗動亂、人類心智、社會和科技蕭條。有些人類和機器人團體則反抗著遺忘症。(《繁星若塵》,《第二基地三部曲》)




‧12000 C.E

由五個世界組成的川陀(Trantorian)共和國成為川陀邦聯,以及稍後的川陀帝國。丹尼爾早期的「人類學法則」加以引導。人類的起源被遺忘。(《星空暗流》)


‧12300 C.E

相簿設定
標籤設定
相簿狀態